Т.е. все, что ты можешь сказать: "Ты врешь!"? Тоже мне, мамкин эксперт. Хоть бы загуглил суть проблемы. 

Уверяю, ни в пути игры, ни в наименовании компьютера/пользователя русских символов нет.

А мощность железа позволяет на ультра-настройках запускать любую игру уходящего 2019-года хоть в VR (правда в 1080p). Все необходимые драйвера и ПО также последней версии.

И да, другое место, откуда качал игру: "ogotop.com" - работает исправно. Сейчас же использую лицензионную копию игры.

На 30.10.2019 сей репак не запускается.
Уточню:
1. В папку "Tom Clancy's Rainbow Six Siege" забросил содержимое папки "NoDVD", затем содержимое папки "DLC - Ultra HD Texture Pack", затем попытался запустить игру с помощью ярлыков: "RainbowSix" и "RainbowSix_BE" - безрезультатно (а именно выскакивает ошибка "0xe06d7363"). Немного погуглив, понял, что одной из причин проблемы является тот факт, что игра не прописывается в реестре при установке, ибо установка (в привычном для нас понимании) в этом репаке отсутствует.
2. Ушел качать игру в другое место.