Нашла решение. Нужно запускать ярлык из папки с установленной игрой. 

Нажимаем на создание новой семьи, появляется рандомный персонаж, рядом с аватаром этого перса нажимаем добавить в семью и появляется меню: снизу вверх - добавить персонажа с историей, добавить нового персонажа, добавить питомца, добавить оккультного персонажа (появляется доп меню из него выбираем соответственно пришелец, вампир, русалка, чародей), добавить персонажа из библиотеки и играть с генетикой. P.S. установлена текущая версия игры 1.58.69.1010

Если еще не разобрались с данной проблемой, то все скачанные дома и персонажи находятся во вкладке "библиотека".

5 часов на скачивание торрент файла, потому что ни кого не было на раздаче. И ошибка файла установки. И да поддержка 32-х битной системы полностью прекращена в июне этого года. Так что нет смысла ждать перевод на нее. Админ очень буду ждать нормальной перезаливки торрента.

Добрый вечер.Подскажите пожалуйста, будете выкладывать бесплатное обновление вместе с дополнением Университет?

Это и есть репак от xataba. А вот механики немного загнулись и не на все игры репаки стали делать.

Очень жаль конечно. А вы DLL-fixer проверяли файлы? Еще можете попробовать переустановить компонент Microsoft Visual C++ 2010(x64). Если это это не поможет, то только искать другой репак.